This is my "Happy Ending" piece to Higurashi. It's upbeat and actually uses the word Hinamizawa just to make sure you know whats going on. Also, I imagined it as everyone singing it in different sections, so try and guess who's singing what

Since I could meet my friends here in Hinamizawa
That is the miracle of this story.

I had always hugged myself and cried
I was even afraid of believing.

Because I couldn't hang onto your outstretched hands
I couldn't become a gear of fate

Regardless, with a smile
You had embraced me when I was like this

That was when you told me
About destiny and the courage to fight

So I had become strong and then realized
I'm not alone.

Let's go, everybody; let our hearts become one
Conquering any storm
The cry of the cicadas turn into psalms
Now the world is opening its curtains

I won't give up anymore!
I won't lose to anyone anymore!
Since I had kept struggling
Desperately in countless worlds

Believe. We know
How to start a miracle

Let's go, everybody; holding our hands together
Overcoming any difficulties
When all the conditions begin to shine
The curtains of a brand new world will rise

No matter how many times I am reborn, I can still meet
Wonderful friends
We are all linked by strong bonds
Therefore, with everyone, let's connect to the future
With Everyone

Destiny can be easily changed!
I believe. Now extend your hands.
No matter where in the world I'm in, it'll never be boring if I'm with my friends!
I want to return. To that world where smiles exist!
Losers are unnecessary in this world.
The power of believing cuts destiny open and starts miracles.
Yes, that's what everyone had taught me!

I shall forgive the freed sins
You fleeting, small children
Now that everything is over
Be happy, everyone.

Let's go, everybody, let our hearts become one
The time we can all laugh together is in our arms
The cry of the cicadas turn into psalms
Now the world is beginning anew

Since I could meet my friends here in Hinamizawa
That is the miracle of this story.